本书以一个华裔女律师的视角，解释美国的移民法和华裔的美国之殇，勾画华裔移民在美众生相和取得美国绿卡的渠道，同时融汇描述和阐叙美国的风土人情和习俗节庆。

　　母亲在北京是教大学文学的教授，做事总是一板一眼，且有一些小资情调。她坚持《诗经》上所说的一世为三礼：“生之礼”“葬之礼”和“祭之礼”，母亲以这种七年不离开故居的方式，来行她对父亲的祭礼。卢怡对母亲的到来充满了忐忑。她曾在电话中和母亲提过理查，母亲似乎很不高兴，也反对她和理查的交往，且诧异她和章杨分手了。对于和章杨分手的事情，卢怡一直都没有告诉母亲，怕母亲担心。对于母亲来讲，血统很重要，她觉得中国人的思想和美国人的思想是完全不一样的，异族的婚姻是很难从一而终的，最起码两个文化背景完全不一样的人，毕竟不能彼此欣赏各种国粹的东西，最终的分歧也会不言而喻。

　　卢怡看到母亲拖着行李从闸口走出，心中一酸。她已有好几年没有见到母亲了。母亲似乎很淡定，她拍拍卢怡的后背，很欣慰。她还是瘦瘦的，只是头发似乎又白了许多，脸上的皱纹也多了一些。

　　隔天正好是周末，卢怡请了理查来公寓，和母亲见面。卢怡做了几样中国菜，理查则带来了他整套的茶具，给卢怡母亲表演他学到的功夫茶泡法。理查可以讲中文，卢妈妈和他沟通起来，并没有太大的问题。卢妈妈因为时差的原因，在家里休息了一个星期后，才渐渐觉得开始适应美国的环境。他想尽办法来讨好卢怡和卢妈妈，也就尽可能多地和卢怡待在一起。他购买了百老汇的音乐剧票，请卢怡和卢妈妈去看。理查还在周末请卢怡和卢妈妈去吃美式早餐。理查还想在卢妈妈离开美国之前，做一次经典的安排，让卢妈妈牢记在心。他思前想后，决定购买纽约扬基棒球队的比赛球票，请卢怡和卢妈妈去看棒球赛。在美国，基本上最流行、最受欢迎、最能将家族成员感情联络在一起的活动，就是看球赛。美国四种职业球赛几乎占据体育运动项目的前四名：全美橄榄球联赛（NFL）、全美棒球联赛（NLB）、全美篮球联赛（NBA）和全美冰球联赛（NHL），这四种球赛贯穿了春夏秋冬。

　　一个凉爽的盛夏傍晚，理查开了车，来载卢怡和卢妈妈去扬基棒球场。其实从卢怡住的地方，去扬基棒球场直线距离不是很远，但是开起车来路不是很顺。理查宁愿走荷兰隧道，穿过曼哈顿，让卢妈妈来慢慢领略开车穿过曼哈顿的感觉。他们在车流中磨磨蹭蹭，经历了堵了又堵之后，终于到了扬基球场，时间还早，有很多纽约客是搭乘公交车来的，更多的人还是自己驾车而来，通往停车场的通道，已经是车流为患，交通堵塞。为了泊车，理查随着车流慢慢地向前挪。卢妈妈等得有些着急：“怎么这么多人呀？我以为美国地广人稀呢。”理查对卢妈妈说：“今晚来看球的，最少有五万人呢。”卢怡刚想要买些吃的，让母亲尝尝这些流行的美国大众快食，理查拉住她，说：“别着急，我们有更好的地方去。”

　　看来理查来过这个扬基棒球场很多次，于是卢怡和卢妈妈跟着理查到了一个门口，有专门的穿制服的门卫把持。门卫看看他们的票，挥手放行。推开门，里面别有洞天，居然是一间布局很精致的餐厅，从餐厅的透明玻璃望出去，棒球场里的全景尽收眼底。比赛还没有开始，只有一些工作人员在球场场地里走来走去。理查请卢怡和卢妈妈坐下，他将一本餐谱放在她们面前，请她们点菜。比赛开始前，要唱美国国歌《星条旗之歌》，卢妈妈觉得这便是美国的爱国教育了。她听不懂却看得懂，每个球员都将右手放在左胸前，庄严神圣。

　　三人慢慢地就餐，并透过透明的玻璃来看球场里面的比赛。卢怡第一次看到，理查像孩子般宣泄自己的情绪。

上一篇：百度贴吧——全球领先的中文社区 下一篇：阿曼达·贝尼斯酒驾被捕 掩面出警局躲媒体镜头